Titre original : House, M.D.
Saisons : 5 - Episodes : 98 - Statut : en production
Série créée par David Shore en 2004
Avec : Hugh Laurie, Robert Sean Leonard   Voir tout le casting
   
Producteurs : Lawrence Kaplow, Gerrit van der Meer
Format : 42 mn.  - Genre : Médical  - Nationalité : Américaine
Synopsis   
Le Dr Greg House est un médecin revêche qui ne fait confiance à personne, et encore moins à ses patients. Irrévérencieux et controversé, il n'en serait que plus heureux s'il pouvait ne pas adresser la parole à ses patients. Mais House est un brillant médecin. Et avec son équipe d'experts, il est prêt à tout pour résoudre les cas médicaux les plus mystérieux et sauver des vies.


Episode 1 - Peine de vie   
Titre original : "Acceptance" (N° 23)
Clarence, un prisonnier condamné à mort, est victime d'hallucinations : il voit les fantômes des personnes qu'il a tuées par le passé. Sous le stress des "visions", il s'écroule, victime d'une insuffisance cardiaque. Le Dr House va se démener pour récupérer le cas de ce condamné à mort pour comprendre s'il souffre réellement de problèmes cardiaques, ou si son mal est juste le fruit d'une surconsommation d'héroïne.

Episode 2 - Leçon d'espoir   
Titre original : "Autopsy" (N° 24)
Andie, une jeune patiente de 9 ans qui suit une chimiothérapie, s'évanouit suite à des hallucinations dans sa salle de bain alors qu'elle se préparait à prendre son traitement. Wilson demande au Dr House de s'occuper du cas de la fillette pour déterminer si son traitement est la cause de ces hallucinations répétées. Parallèlement, House se charge de soigner un jeune homme qui s'est auto-circoncis pour plaire à sa petite amie...

Episode 3 - Culpabilité   
Titre original : "Humpty Dumpty" (N° 25)
Alfredo est le factotum de Cuddy. Il se retrouve d'urgence à l'hôpital suite à une mauvaise chute du toit de la maison de sa patronne. Il est asthmatique mais le mal qui le ronge contraint l'équipe à l'amputer d'une main. Le docteur House est consterné par l'attitude de Cuddy qui, selon lui, néglige son rôle de médecin pour sombrer dans une culpabilité stérile

Episode 4 - Etre ou paraître   
Titre original : "TB or Not TB" (N° 26)
En Afrique, le Docteur Sébastien Charles s'occupe de soigner les malades de la tuberculose. Un jour, il tombe gravement malade et est rapatrié dans la clinique du Dr House. Tous les symptômes laissent à penser qu'il souffre de la tuberculose. Mais House n'est pas de cet avis...

Episode 5 - Devine qui vient dîner ?   
Titre original : "Daddy's Boy" (N° 27)
Après avoir fêté la remise des diplômes avec sa famille, Carnell, un jeune étudiant de Princeton se rend à une fête organisée par ses amis. Complètement saoul, il est victime de chocs électriques dans tout le corps etconvulse.

Episode 6 - La course au mensonge   
Titre original : "Spin" (N° 28)
Lors d'une course cycliste, deux garçons assistent à la chute et à l'évanouissement de leur coureur préféré. A la clinique, Cuddy charge House du cas du coureur. Le cycliste souffrant de problèmes respiratoires, House pense aux effets secondaires de l'EPO qu'il consommait...

Episode 7 - Partie de chasse   
Titre original : "Hunting" (N° 29)
Wilson discute avec House des dossiers qu'il a volé à Stacy. Sur le chemin, un voisin harcèle House pour qu'il s'occupe de son cas. Après plusieurs tests, ce dernier déduit que Kalvin souffre du SIDA, et l'informe qu'il ne peut rien faire pour lui, bien que Kalvin ne cesse d'affirmer qu'il ne peut pas être séropositif...

Episode 8 - Erreur médicale   
Titre original : "The Mistake" (N° 30)
Stacy se prépare à témoigner en faveur de Chase lors d'une audience interne présidée par le Dr House. Le sujet de l'entrevue concerne le traitement qui aurait été prodigué par Chase à une mère de famille, Kayla, qui a été hospitalisée six mois plus tôt pour des douleurs à l'estomac. Elle serait décédée à la clinique suite aux différents traitements du Dr Chase.

Episode 9 - Faux semblant   
Titre original : "Deception" (N° 31)
Dans un établissement de parieurs, House discute avec une jeune femme lorsqu'elle s'écroule subitement et convulse devant lui. El n'examinant, House remarque qu'elle porte des traces de contusions à la poitrine. A la clinique, c'est Foreman qui est maintenant le responsable. Ce dernier conclut que la jeune femme serait victime d'une maladie due à son alcoolisme ou à une maladie sexuellement transmissible. House désapprouve ce diagnostique...


Episode 10 - Problèmes de communication   
Titre original : "Failure to Communicate" (N° 32)
En plein discours lors d'une soirée organisée en l'honneur de son départ à la retraite, le journaliste Fletcher Stone s'effondre. A son réveil, il est incapable d'articuler un mot. Le Docteur Foreman se charge de déterminer les causes de cette aphasie...

Episode 11 - Désirs illusoires   
Titre original : "Need to Know" (N° 33)
Une mère de famille commence à ressentir une douleur lancinante au bras alors qu'elle prépare la fête d'anniversaire de sa fille. Plus tard, alors qu'elle venait de prendre le volant de sa voiture, elle est victime de spasmes violents et incontrôlables. Après l'avoir examinée le Docteur House pense qu'elle est tout simplement enceinte... 

Episode 12 - Casse tête   
Titre original : "Distractions" (N° 34)
Un père et son fils sont victimes d'un accident de moto. Le père sort indemne de l'accident, mais le fils, Adam, 16 ans, souffre de brûlures multiples et de contusions aggravées. A la clinique, c'est Foreman qui va s'occuper de lui prodiguer les soins nécessaires.

Episode 13 - Confusion des genres   
Titre original : "Skin Deep" (N° 35)
Alors qu'elle est sur le point de défiler, Alexandra Sim, jeune top-model à l'avenir prometteur, est prise de violentes nausées. Suivant les conseils de son père, elle prend des comprimés contre l'anxiété et monte sur scène. Elle est soudain prise de vertiges et chancèle, s'écroulant sur le podium. Après l'avoir fait admettre à la clinique, le père avoue au Dr House qu'il a donnédu valium à sa fille...


Episode 14 - Maladie d'amour   
Titre original : "Sex kills" (N° 36)
Lors d'une soirée en famille, Amy est prise de plusieurs crises de vertiges et se plaint de douleurs à l'estomac. Son père Henry est lui aussi victime de plusieurs crises d'hypothermie marquées par des pertes de conscience. A la clinique, Foreman suspecte le père d'avoir contracté une MST suite à une relation extraconjugale. House, lui, se charge d'un autre patient en attente d'une transplantation cardiaque...


Episode 15 - Bonheur conjugal   
Titre original : "Clueless" (N° 37)
Le Dr House pense qu'une femme essaie de tuer son mari. Il tente alors de trouver des preuves pour confirmeront ses soupçons...


Episode 16 - Protection reprochée   
Titre original : "Safe" (N° 38)
Melinda reçoit son petit ami, Dan, chez elle malgré les réticences de sa mère. Lorsqu'elle l'embrasse, elle est victime d'un choc anaphylactique. House et son équipe l'admettent à la clinique. Ayant subi une transplantation cardiaque six mois plus tôt et vivant, depuis, en milieu stérile, la jeune femme aurait fait une allergie au masque de protection que portait Dan aumoment du baiser...


Episode 17 - 12 ans après   
Titre original : "All In" (N° 39)
Un groupe d'enfants accompagnés de leur maîtresse font une visite du musée de l'Enfance. Lan, un des élèves demande à aller aux toilettes. S'inquiétant de na pas la voir revenir, elle le rejoint dans les toilettes et remarque que le petit garçon souffre de saignements. A la clinique, on organise un tournoi de poker caritatif, mais House et Cuddy sont appelés pour s'occuper du cas du petit Lan...


Episode 18 - Insomnie   
Titre original : "Sleeping Dogs Lie" (N° 40)
Le docteur House tente de soigner une jeune femme qui n'a pas dormi depuis dix jours. Parallèlement, Cameron est furieuse contre Foreman qui lui aurait, selon elle, volé un article qu'elle comptait faire publier. L'ambiance dans l'équipe est pour le moins tendue...


Episode 19 - House contre dieu   
Résumé et casting 
Titre original : "House vs. God" (N° 41)
Le docteur House soigne Boyd, un guérisseur âgé de quinze ans. Wilson est très déçu que son ami ne l'ait pas convié à sa partie de poker hebdomadaire...
Réalisé par : John Showalter
Ecrit par : Doris Egan
Acteurs 
Sandra Marshall (Agnes), Tamara Braun (Grace), William Katt (Walter), Thomas Dekker (Boyd), Will Rogers (Le pasteur) 


Episode 20 - De l'autre côté   
Titre original : "Euphoria - Part 1" (N° 42)
Un policier, hospitalisé pour une blessure par balle, souffre d'une étrange euphorie. Le docteur House envoie Foreman dans l'appartement du malade afin de vérifier la présence d'éventuelles toxines. Celui-ci ne tarde pas à présenter les mêmes symptômes que le gardien de la paix, dont l'état se dégrade de façon inquiétante...
Réalisé par : Deran Sarafian
Ecrit par : Matthew V. Lewis
Acteurs 
Loreni Delgado (Haines), Scott Michael Campbell (Joe), Chil Kong (l'employé de la morgue) 


Episode 21 - Au suivant   
Titre original : "Euphoria - Part 2" (N° 43)
Le patient souffrant de la même maladie que Foreman est mort. Le docteur House souhaite pratiquer une autopsie mais Cuddy le lui interdit, arguant des risques de contamination. Une course contre la montre s'engage alors...
Réalisé par : Deran Sarafian
Ecrit par : Russel Friend, Garrett Lerner, David Shore
Acteurs 
Leigh-Allyn Baker (Claire), Scott Michael Campbell (Joe), Charles S. Dutton (Rodney Foreman), Amber DeMarco (Rose) 


Episode 22 - A la vie, à la mort   
Titre original : "Forever" (N° 44)
Une jeune femme prise de convulsions dans son bain est admise dans le service du docteur House. Son bébé, qui a failli se noyer, est pris en charge en néonatalogie où travaille exceptionnellement Chase. Foreman, qui ne paraît pas avoir de séquelles physiques de la grave maladie qui a failli lui coûter la vie, réintègre le service. Il semble néanmoins avoir beaucoup changé et perdu toute agressivité. House tente de le secouer...
Réalisé par : Daniel Sackheim
Ecrit par : Liz Friedman
Acteurs 
Hillary Tuck (Kara Mason), Toni Lewis (Infirmière), Kip Pardue (Brent Mason) 


Episode 23 - De père inconnu   
Titre original : "Who's Your Daddy?" (N° 45)
Léona, une jeune fille âgée de seize ans, victime du cyclone Katrina, souffre d'hallucinations. Elle est amenée dans le service du docteur House par Dylan Crandall, l'un de ses grands amis de jeunesse qui la présente comme sa fille. Immédiatement, le médecin met en doute cette paternité et pense que Léona est une mystificatrice. Il l'accepte dans son service pour percer à jour son secret...
Réalisé par : Martha Mitchell
Ecrit par : Lawrence Kaplow, John Mankiewicz
Acteurs 
D.B. Sweeney (Dylan Crandall), Tuffet Schmelzle (la jeune mère), Christopher Carley (John Linehan), Aasha Davis (Leona), America Olivo (Ingrid), Owen Pearce (Max) 



Episode 24 - House à terre